Hé voilà! Ça fait quelques temps que je me dis: je pourrais documenter mes projets, histoire de suivre un peu leur évolution... Sujets variés: tricot, crochet, cotte de maille, couture, boulangerie-pâtisserie, cuisine végétarienne, apprentissage de langues. Un peu de tout, un peu partout! Amusons-nous!
Here we go! I thought it might be fun to keep track of my thousands of projects. Knitting, crochet, chainmail, sewing, baking, vegetarian cooking, learning languages... A little bit of everything, where I want, when I want! Hope you enjoy it as much as I do!
Vous remarquerez que le texte en anglais n'est pas une traduction exacte et fidèle et c'est tout simplement parce que je ne traduis pas (Oui je sais, vous me direz que c'est assez original pour une personne avec une formation de traductrice de ne pas traduire... et je vous dirai zut! :P), j'écris d'abord en français et ensuite en anglais et si certaines choses ne sont pas dites exactement de la même façon bien, tant mieux, ça en fait plus à lire pour les bilingues! :D
J'espère qu'il y aura des femmes toutes nues ;o)
ReplyDeleteC'est certain que l'intérêt serait là pour toi mais bon... peut-être un gâteau avec une femme nue qui en sort? Ça t'irait? ;)
ReplyDelete